1/4

“Circulation” / 『Circulation』

¥1,100 税込

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

この商品は海外配送できる商品です。

カタログ　Circulation
仕様： A5サイズ、表紙+48ページ、カラー
価格： 1,100円（税込）
作品：原口典之
文：土屋誠一
翻訳：河西香奈
編集：窪田研二、斉藤桃加、菅野真那未
アートディレクション&デザイン：古平正義（FLAME）
撮影: 木奥惠三
発行： SNOW Contemporary

*展覧会展示風景は、カタログに掲載されておりません。/ The exhibition view is not posted in this catalogue.

■原口典之 / 展覧会「Circulation」より抜粋

日本における1970年代以降の現代美術のムーヴメントにおいて、代表的アーティストとして活躍していた原口ですが、没年の2020年に胃癌の余命宣告を受けます。
余命宣告を受けた原口は、作品発表の予定を目指すわけでもなく、限りのある生において、ほぼ毎日のようにミニマルな平面作品を手掛け、没するまでの3か月ほどの日々の中で、総数100点以上にものぼる作品を遺しました。
作品制作中の原口は、コンポジションを検討し、シンプルな形態が平面上に実現され、作品が完成する都度、岩手県北上市にある彼のスタジオ兼自宅の中庭において、原口とそのパートナーのためだけの「個展」が、毎日のように開かれたといいます。
それは、彼岸へと向かう残された生命のうちの格闘というよりもむしろ、形式上において終わりなき循環（circulation）へと向かう、生命感に満ち溢れた営みであったようにすら、理解が可能であるようにもみえます。

本展覧会は、国際的にも知名度の高い、この稀有な美術家の最後の日々の営みを、展覧会においてできるだけ忠実に再現することを目指します。会期中は、２週間ごとに展示作品をすべて入れ替えることによって、時間の経過ごとにまったく異なる相貌を見せる空間をつくりあげます。そこでは、原口の最晩年の仕事を通じて、終わりなき生の循環という、オープンエンドな芸術作品の可能性が展望できるでしょう。

本展覧会は、この歴史的に重要な足跡を残した美術家である原口が、どのような芸術のヴィジョンを開示しようとしていたのか、原口の没後5年をきっかけに、その再考のための導入になることを願うものです。

＊掲載作品に関しては下記までお問い合わせください。
http://snowcontemporary.com/contact.html

[Catalogue]
Specifications: A5 size, cover + 48 pages, color
Works by Noriyuki Haraguchi
Essay by Seiichi Tsuchiya
Translated by Kana Kawanishi
Edited by Kenji Kubota, Momoka Saito
and Manami Kanno
Art Direction and Design by Masayoshi Kodaira, FLAME inc.
Photo by Keizo Kioku
Issued by SNOW Contemporary

■ Exhibition - Excerpt from "Circulation"

Haraguchi was a prominent artist in Japan's contemporary art scene in the 1970s and beyond, but in 2020, the year he died, he was diagnosed with terminal stomach cancer.
After receiving his diagnosis, Haraguchi did not aim to exhibit his works, but instead dedicated his limited time to creating minimalist two-dimensional works almost every day, leaving behind more than 100 works in the three months before his death.
During the creation of his works, Haraguchi would consider the composition, and as each piece was finished, a “solo exhibition” was held almost daily in the courtyard of his studio and home in Kitakami City, Iwate Prefecture, exclusively for Haraguchi and his partner.
This seems to be understood not so much as a struggle with the remaining life heading toward the afterlife, but rather as a life-filled pursuit heading toward an endless circulation in form.
This exhibition seeks to accurately reproduce as faithfully as possible the final days of this rare artist, who is widely recognized internationally. Throughout the exhibition, all works on display will be replaced every two weeks, creating a space that transforms significantly over time. Through Haraguchi's later works, visitors can glimpse the possibilities of open-ended artworks that depict the endless cycle of life.
To commemorate the 5th anniversary of his death, this exhibition seeks to delve into Haraguchi's artistic vision, an artist who made a notable impact on history, in the hope that it may inspire a re-evaluation of his work and serve as an introduction.

*for more information
http://snowcontemporary.com/artist/haraguchi_noriyuki.html

*Please feel free to ask us about the artworks shown in the catalogue.
http://snowcontemporary.com/en/contact.html

Please do not proceed with the payment if you live outside of the EMS transportable area (https://www.post.japanpost.jp/int/ems/country/all_en.html).
Please let us know the address to be shipped and contact "[email protected]" first for the estimate of the shipment fee.

Import duties and taxes may be applied upon customs clearance into your country.
In such cases, the recipient of the item will be responsible for those fees. Please pay these costs directly to the delivery agents or the customs office upon delivery. Additionally, taxes and duties differ by country. Please contact the customs office in your country for details.